Statistics
Total online: 2
Guests: 2
Users: 0
Main » 2010 » December » 21 » Kosa-kata Base Dusun/Besemah
2:30 PM
Kosa-kata Base Dusun/Besemah
Belange = wajan duaghe = pintu awangan, jendele = jendela saput = selimut ghungaw = mengantuk akibat kurang tidur besile = ubi jalar/ketela cakgoum = loncat ke air....hahahahahahahahha Nenggalat = pergi ga tau tujuan Majo = makan Jemme = orang Nukar = melampar Semangai = bahagia Sendaok = Kacian Tegagau = Kaget Lebuska =ungkapka Tebok / tekok = lubang Sangsile = kates = papaya Bekayu = singkong Samlile = Sawo Bebanci = Bersih2 Bejighat=kusut Besiang = Membersikan Rumput Beragam Suduk = Bercanda kelewatan Barot = baju Berupok = berpikir Berende = teras Bajekka = disimpan Bekatew = ngences/ngiler Cenila = sandal Cecingal = lirik kiri kanan jejelenge/bange/buyan = bodoh Cecangka/memelakah=ada-ada saja Cung kedire = tomat Dedilat/lelenyes = ngeledek Dangau/punduk = Rumah Kecil Duage = pintuEgghap = Iris tipis Emben = tempat tidur nenek anang Gelmat = pelapon Gereng = Sakit Ghenyai = Gerimis Gancang = Cepat Ghudu = Botol Ghelok = ToplesJejelenge tapai = Kolokan, kekanak kanakan/sedikit oon Jerambah = jembatan Kaput,Keduro,Keduk = Babi Kekibang = Orang2an Sawah Tekelap = Tidur dengan Nyenyak Mato (mato pule) = Boro2 Memanyok = Setengah matang Mikat = Menangkap Njale=menangkat ikan dengan jaring Mutigh = Metik/panen Meriwil = Membersikan tunas Mulik = tiduran Mbue = abu Ndangok = melamun Nining lanang=kakek (laki-laki) Nining betine=nenek (perempuan) Ngarit = Memotong Padi Ngeda = makan gulai dek benasi Nanak = Masak Ngamben = Nggendong dari belakang Ncelingkek/Nceli'eng = mencolok/nangkring ditempat yg tinggi Ncero'ol = tiba-tiba nongol Pajohan = Makanan Pantau = Panggil Pangkur,Garuk = Cangkul Pemeruput = Pengunjing (membicarakan orang lain) Pangkeng,antek-antek = tempat duduk biasanye di buat isan di buluh Peribangan = pacar, orang yang disenangi Ribang = Senang Umme = kebun besenai = pelan besiang=membersihkan rumput di kebun beragam = bercanda Ngudut = merokok suduk = Bercanda Keterlaluan/kelewatan bange = bodoh belagak = bagus,cantik,cakep karuk = jelek Calak = pintar,cerdik ngibat = membungkus makanan ibatan = bungkusan makanan kele = nanti kudai = nanti, tunggu sebentar senampur = tunggu sebentar lentadak = sejenis belalang kaput = babi serindak = caping/topi dari bambu/daun pandan untuk perempuan
mbabas = membersihkan rumput yang sudah besar (belukar) ulas karok = muka jelek cacak pacak = sok pintar kancut = pakaian bekas ubak = penjara Kedengkik = babai hutan belage = berkelahi cubuk,canting = alat mengambil/pengukur berat beras langguk = sombong beligat = berputar melawan = berani
cakgum = melompat dari atas ke bawah nutus
= memukul
ibatan
= nasi bungkus
gegauk
= menjerit
ingunan
= peliharaan
mantau
= memanggil
tembacang
= di bohongi
injik
= suka
anti-antik
= tempat nyantai
tidok
panas = tidur siang
berasan
= kompromi/diskusi
pauk
= kolam ikan
enjagal
= menyusul
ngibal
= jalan2
Setue, ne'ngau = Harimau Berteh
= Maling
Jabalan
= berteh = Maling
Mbue
= Sisa pembakaran
Puntong
= Kayu Bakar
Ngerimot
= Mengkerut
Telaboh
= Jatuh
Guringanga'
= berguling-guling
Ncuit
= Melenting, naik sebelah
Sengkuit
= Alat Sabit/Potong Rumput
Cengkrang
= Alat Sabit/Potong Rumput
Balau
= Tumbak
Kele
ncakagh agi
kele = nanti kudai
= tunggu sebentar
senampur
= sebentar
jerang
= sebentar sekali
enjagal
= mengejar tirraw/ tigaw =jamur renjih
= suka dgn seseorang
berugsik
= maen
bekagokan
= hajatan
makan
liot = makan di rumah orang lg hajatan
begarehan
= ngobrol antara cewe n cowo
likus,kebat=ikat
kebual:
pipi
lambing:
tembem hawing,ihek=sobek ughal : berulang-ulang seget
: robek
seghut
: banyak rumputnya belindap : berteduh uncam2
: makan sedikit sekedar pengganjal lelenyes = cengengesan nyegut
= ngambek
celudu
= kelewat batas = suduk
injek
= suka
ghangke
= ramah
beganti
= setia kawan
tunak
= betah di rumah
rengis
= tempramen
lunde
= lebai
pengeghet
= pelit
kelawai
= saudara perempuan
mamak
= paman
ibung
= bibi
wa'an=
pak de
cecengeh
= senyum gak jelas
pandu'an
= menyalakan api dg kayu / tatal
entue
= mertua
saghak
= cerai
semban
= kain panjang kaba : dia (laki-laki) denga : dia (perempuan) ipagh : ipar (perempuan) lautan : ipar (laki-laki) nduk
: ibu, bapak : bapak
ndung
bisan : ibu mertua dr kakak atau adik
pang
bisan : bapak mertua dr kakak atau adik
se
nduayan : istri kakak beradik atau dua orang laki-laki yg istrinya bersaudara WARANG:panggilan untuk kedua besan Anak : Panggilan mertua kpd Anak mantu, Beliau banyak : Panggilan mantu kpd mertua, Umak tue/Maktue : Kakak perempuan dr ibu Baktue : Kakak laki-laki dr bpk, Dayang=mamak/ibung mantau
bini anak kakang(ponakan) Meraje=anak
cucung jurai lanang
Anak
belai=anak cucung jurai betine
Kelawai=adeng/kakang
betine
Pungah=sombong
Jurai=keturunan/anak
cucung cacar delaut=luapan kekesalan lentuat
= lutut
bukulali
= mata kaki
jeghiji
= jari manis
pingging
= pantat
bebegau
= merinding Tepacul
: terlepas
Tekibagh
: tumpah
Beligat,
ligat : berputar, putar
ENcekau
: merapas
Beragam
: bercanda
Telabuh
: jatuh
Untal
: lempar
Cipak
: tendang
Bibigh
: bibir
Tegugus=terjatuh tetanjal=terjatuh badan kebelakang bangugh =luka pada bagian mulutghunggang
= ompong
encelaiing
= sangat tinggi
encelingkiik
=tinggi pule
Teghimpit
= terjepit
bintat
= bintul
telabu
= tegajul= tertipu
nganggau
= kawin lagi
Seghikil
= keseo
Bigal
= nakal
Bebal
unyul= di-ulang2
msh tidak mengerti Becelane=memakai celana Bebaju=memakai baju nyurum=pakai uyurumka=memakaikan agang=berkendara'an sangat cepat
Category: Seputar Pagaralam |
Views: 1645 |
Added by: jangcik
| Rating: 0.0 /0
Total comments: 7
Comments display order:
By default
New comments first
Old comments first
7
Moscow hotel escorts
(2013-02-27 6:19 AM)
0
I find some points through your blog post. One other stuff I want to communicate is that there are numerous games available on the market designed mostly for toddler age small children. They can consist of pattern acclaim, colors, creatures, and types. These commonly focus on familiarization as opposed to memorization. This keeps a youngster occupied without experiencing like these are studying. Thanks
6
kerala escort dubai
(2013-02-03 9:30 AM)
0
Tengo que admitir que estoy completamente de acuerdo con usted. ! Buen blog! Si usted desea cambiar su pelo, prueba de mi weblog, posiblemente encontrará algunos conceptos, en particular Medio tipos de pelo largo para el pelo fino:)
5
excorte girl
(2012-10-16 2:03 PM)
0
. Некоторые действительно интересные подробности вы написали на idijangcik.do.am помог мне много, только то, что искал : D. Желаем вам всего самого наилучшего
4
Arga
(2010-12-23 1:19 PM)
0
Hehe icinye... Becelane=memakai celana agang=berkendara'an sangat cepat
3
Andri andeska
(2010-12-21 7:05 PM)
0
Okehh pak..
1
Andri andeska
(2010-12-21 6:37 PM)
0
Hahahahaha... Keren pak basenye,,
0
trims, klo ade kalimat lain, ad aja entar ditambahkan key
KumpulBlogger
Site friends